Franconian Beer Message Board
The Franconian word for a liter of beer |
| Posted by Gerhard Schoolmann on 2015-04-13 03:14:23 |
| An article (in German) about this question: http://www.herbstfest-rosenheim.de/mittendrin/aktuell/ovb-serie-wiesn-mass-oder-mass-herbstfest-900961.html The Word Mass/Maß only exists in the bavarian language. To speak with a short "a". But many people from other parts of Germany speak this word with a long "a". On the webiste of the "Duden", an unofficial editorial office for the German language, You can find an emphasis for "Mass" with a long "a". (click the sign under the word "Betonung"). http://www.duden.de/rechtschreibung/Masz_Menge_Bier_Liter So You have to decide: Do You want to speak like a Prussian or like a Bavarian? As a Franconian (Franke?) You should order "a seidla" and then the next. |
| Followups: |
 The Franconian word for a liter of beer by Nick B. on 2015-04-13 04:23:36 |
| The Franconian word for a liter of beer by Jürgen Wening on 2015-04-13 05:41:17 |
| The Franconian word for a liter of beer by Nick B. on 2015-04-13 07:08:51 |
| The Franconian word for a liter of beer by Gunnar H on 2015-04-13 12:29:11 |
| The Franconian word for a liter of beer by TreinJan on 2015-04-13 12:39:30 |
| The Franconian word for a liter of beer by Uncle Jimbo on 2015-04-13 22:02:59 |
| The Franconian word for a liter of beer by Jürgen Wening on 2015-04-14 00:22:11 |