Franconian Beer Message Board
und das Gleiche anders geschrieben |
| Posted by Nick B. on 2008-03-01 03:26:29 |
| Obwohl es wahrscheinlich nicht notwendig ist, dachte ich, um mögliche Missverständnisse auszuräumen, dass ich das Obige nun auch übersetzen sollte: So ist es nun mal. Dem Wirt ist das Rauchen wichtiger als allen zugängig zu bleiben, oder die Gesundheit und Bequemlichkeit demjenigen, der zu Gast sein möchte, der sich aber lieber nicht dreckier, ungesunder, verschmutzter Luft unterziehen will. Etwa ironisch ist es, dass ich gestern abend eine Flasche Export Hell in den Abfluss giessen musste, nicht als symbolischer Protest gegen ihre Entscheidung, von ihrer Gaststätte Leute wie mich auszusperren, sondern da es sauer war und unter Diacityl leidete; das erste Mal das ich so was von Hebendanz erfahren habe. (Fröhlich werde ich mich trotzdem ihrem Annafestbier frönen, das der Hammer des Letzten Fests war!) |