Franconian Beer Message Board

Excitement mounts in the Dative
Posted by Nick B. on 2013-10-29 12:37:29
About "Bierkeller English"...I shouldn't make it sound like that's how people (Karin, particularly) always or even normally speak, but often, particularly when she's worked up about whatever-it-is. (Which is often.) It's not like she doesn't speak normally, conjugating properly and everything, but people do speak this other, non-proper way, too.

And I think the similarity to English is purely coincidental.
 
 
Followups:
                         Excitement mounts in the Dative by barry on  2013-10-30 05:01:34